44º17’S, 10º8’E
Soluppgång 06:45, solnedgång 16:35 (UTC)
Vi har nu varit på väg i nästan fyra dagar. Vi har ägnat dessa första dagar åt att flytta lådor, in och ut ur containrar och laboratorier – ett gigantiskt tetrisliknande spel. Vi har också ägnat tiden åt att bygga oss ett eget litet laboratorium i det stora våtlabbet på Polarstern. Bilden visar hur det såg ut när vi kom ombord och nu sitter vi framför våra instrument bakom ett stort plastskynke som går från golv till tak.
Vår första station blir den 15 juni och vi beräknas komma till iskanten vid ca 60ºS den 18 juni. Än så länge har vi haft tur med vädret i dessa oroliga vatten. Vindstyrkan har pendlat mellan 5–8 m/s, våghöjden mellan 3–5 m och en utomhustemperatur mellan 12–15º. Stämningen är god, och vi håller på att lära känna varandra. Planerna för arbetet på isen håller på att ta form, och vi har vetenskapliga presentationer varje morgon.
Nu fortsätter vi i 11 knops fart rakt in i mörkret.
Hälsningar från Polarstern
Katarina, Anna och Martin
Institutionen för kemi och molekylärbiologi, Göteborgs universitet